Transformamos
Desafíos en
Soluciones

Resolvemos tus procesos legales entre Honduras y Estados Unidos. Cuatro décadas de práctica detrás de cada documento.

Quiénes somos

Somos el puente legal entre Honduras y Estados Unidos. Representamos a hondureños en el exterior, a sus familias en Honduras y a extranjeros con intereses en el país.

~50+

Atendemos los 50 estados, Honduras, México y España.

40+

Años de experiencia en derecho hondureño y binacional

Conocemos las instituciones, los documentos y los puntos donde se traban los procesos.

#1

En asuntos legales transfronterizos Honduras – Estados Unidos

Por volumen de casos atendidos y por recomendación directa de quienes ya pasaron por el proceso.

Expertos en
lo que Hacemos

Más de cuatro décadas de práctica entre Honduras y Estados Unidos. Conocemos los procesos de cada institución, las exigencias de cada documento y los puntos donde se traban los casos mal preparados.

Reservar Consulta

Entrevistas en medios

Donde el Hondureño
Nos Necesita

Documentos y Partidas

Actas, inscripciones ante el RNP, certificaciones, apostillas y rectificaciones. Listos para presentar en Honduras.

Poderes e Inmobiliaria

Cartas poder generales y especiales, compraventas, donaciones, testamentos y gestiones registrales. Firmas con valor legal pleno en Honduras.

Migración y Autorizaciones

Antecedentes, traducciones, residencias, permisos de pasaporte y salida del país. Cada documento sale preparado para la institución que lo va a recibir.

Nuestros Servicios

Los procesos que llevamos entre Honduras y Estados Unidos. Cada caso empieza en consulta.

Todos Nuestros
Servicios:

Estados Unidos y Honduras

Representación legal ante tribunales hondureños en procesos de divorcio, incluso cuando ambas partes están en Estados Unidos, cuando el cónyuge está en Honduras o cuando se desconoce su paradero.

Estados Unidos y Honduras

Instrumento legal que transfiere el cuidado de un menor a la persona que está a su cargo. Es clave para trámites escolares, médicos, migratorios y cualquier gestión que requiera autorización parental.

Honduras

Proceso judicial ante tribunales hondureños para la suspensión o pérdida de la patria potestad por incumplimiento de obligaciones parentales.

Honduras

Proceso sucesorio ante tribunales hondureños para la distribución de bienes de una persona fallecida, con o sin testamento. Incluye propiedades, cuentas bancarias y cualquier activo registrado en Honduras.

Estados Unidos y Honduras

Celebración de matrimonios con validez legal en Honduras o en Estados Unidos, conforme a la jurisdicción aplicable y a los requisitos de cada lugar.

Honduras

Figura legal hondureña para parejas que no llegan a acuerdo de divorcio. Formaliza la separación y establece el marco legal para la eventual disolución del vínculo.

Todos Nuestros
Servicios:

Estados Unidos y Honduras

Representación legal ante tribunales hondureños en procesos de divorcio, incluso cuando ambas partes están en Estados Unidos, cuando el cónyuge está en Honduras o cuando se desconoce su paradero.

Estados Unidos y Honduras

Instrumento legal que transfiere el cuidado de un menor a la persona que está a su cargo. Es clave para trámites escolares, médicos, migratorios y cualquier gestión que requiera autorización parental.

Honduras

Proceso judicial ante tribunales hondureños para la suspensión o pérdida de la patria potestad por incumplimiento de obligaciones parentales.

Honduras

Proceso sucesorio ante tribunales hondureños para la distribución de bienes de una persona fallecida, con o sin testamento. Incluye propiedades, cuentas bancarias y cualquier activo registrado en Honduras.

Estados Unidos y Honduras

Celebración de matrimonios con validez legal en Honduras o en Estados Unidos, conforme a la jurisdicción aplicable y a los requisitos de cada lugar.

Honduras

Figura legal hondureña para parejas que no llegan a acuerdo de divorcio. Formaliza la separación y establece el marco legal para la eventual disolución del vínculo.

Madre hondureña con su hija frente al agua

Beneficios que
Marcan la Diferencia

El proceso termina cuando la institución hondureña confirma la aceptación. No cuando enviamos el documento.

Atendemos por videoconferencia, llamada o WhatsApp. Donde estés. La consulta, los documentos y la entrega llegan a ti.

Actualización mensual con el estado de tu proceso. Si surge algo antes, te lo avisamos en el momento.

Cada documento pasa por revisión legal antes de salir. Si algo falla por gestión nuestra, lo corregimos sin costo.

Planes de pago disponibles cuando el proceso no puede esperar.

Enviamos los documentos físicamente a donde los necesitas, con seguimiento desde la firma hasta la entrega final.

Guíados por
Nuestros Valores

Los tres principios sobre los que opera la firma. Aplican a cada caso que aceptamos.

Ver reencuentro familiar

0:29

En la consulta inicial te decimos qué se puede hacer y qué no. Sin precios inflados, sin servicios que no necesitas.

Cada proceso se ejecuta con el mismo estándar profesional, sin importar si el caso vale mil o diez mil dólares. No hay atajos.

Cuando tomamos un caso, lo cerramos.

Rostros de Nuestra

Comunidad

Clientes reales en los 50 estados, en los 18 departamentos de Honduras, en México y España. Apostillas, poderes, actas y escrituras.

Mensaje de Nuestra
Fundadora

Una firma construida para que un hondureño en Estados Unidos pueda ejercer sus derechos en Honduras con la misma autoridad que un hondureño en Tegucigalpa.

Reservar Consulta

Abogados Catrachos fue fundado con la idea que la distancia no debería ser un obstáculo para ejercer tus derechos en tu país.

Cada hondureño en el exterior tiene asuntos pendientes en Honduras, y merece un equipo legal que los atienda con la misma seriedad que si estuviese presente.

Abogada Jenny Lacayo
Fundadora y Directora Ejecutiva

Portrait for Ideas in Action section

Inicia en 3 pasos

De la consulta inicial a la entrega del documento.

Elige cómo quieres reunirte
01

Agenda tu videollamada

Reserva una consulta en línea desde cualquier estado de EE.UU. Te confirmamos por WhatsApp y te enviamos el enlace.

1 / 3
Oficinas de Abogados Catrachos USA en 4 Waterway Square Pl Ste 456, The Woodlands, Texas

Visita Nuestras
Oficinas:

4 Waterway Square Pl Ste 456
The Woodlands, TX 77380

Agenda una cita

Preguntas Frecuentes

Abogada Lacayo atendiendo una llamada

Consulta sin
Salir de Casa

Reservar Consulta